Начало Под прожектора Ивайло Христов поставя "Чест" в "Театър 199"
4473
Под прожектора

Ивайло Христов поставя "Чест" в "Театър 199"

Публкацията е част от архивът на NRD2 Култура
| 01 Февруари 2023, 17:15 ч.

Ивайло Христов поставя за първи път на българска сцена пиесата "Чест" от Джоана Мъри-Смит. Премиерата е на 4 февруари, съобщават от "Театър 199".

Участват Владимир Карамазов, Кристина Янева, Елена Хрант и Каталин Старейшинска.

Преводът е на Златна Костова. Сценографията и костюмите са на Марина Янева.

"Чест" е безпощадно честна пиеса, написана с остро перо, с хумор и изящество. Тя деликатно и смело изследва изпитанията, през които човек преминава, за да открие най-дълбокото значение на думата обич", разказват от театъра. По думите им пиесата показва какво се случва, когато споделените ценности и отговорности в един напълно хармоничен брак внезапно избледнеят.

СЮЖЕТЪТ 

Онър и Джордж са женени от 32 години. И двамата са признати автори, макар поезията в живота на Онър да е отстъпила място на отдадеността й на съпруга и майка. Но когато се появява възможността един живот да се обнови за сметка на щастието и сигурността на другите в семейството, сякаш целият свят се преобръща.

"Ивайло Христов поставя пиесата във високо темпо. На сцената, изградена пестеливо и ефектно, четиримата чудесни актьори играят на сто. Събитията преливат едно в друго и се изострят безмилостно. Докато не се стигне до финала, може би малко задъхан, но много лиричен", допълват от "Театър 199".

ИВАЙЛО ХРИСТОВ ЗА "ЧЕСТ":

В тази пиеса има много теми, но може би това, което най-силно ме вълнува е как човек се справя с раздялата, със загубата. Всяка една загуба оставя печат върху човека. Как му се отразява, как се променя животът му нататък, как се променя характерът му? Всички герои в „Чест“ преживяват сериозна загуба. При някои това действа оздравяващо, при други – разрушително.

Разпределението на актьорите е много особено нещо. Човек го вижда в съзнанието си. Да речем, Владо и Кати отдавна са ми в главата, и като прочетох пиесата, те ми се подредиха в ролитe на Джордж и Клаудия. Не знам, някак интуитивно правя тези неща. Но трябва да кажа, че съм много щастлив, че работих точно с тези четирима актьори.

Не виня никого от героите. Лесно е да се вини героят на Владо - Джордж. Но аз го виждам като трагическа личност, той е много силно потърпевш от своите собствени чувства и постъпки. Войната между половете е напълно безсмислена. Не ни ли стига това, което става в Украйна, та и война между половете. Защо трябва да се воюва? Няма нищо по-хубаво от тази взаимовръзка, между жената и мъжа, благодарение на нея тоя свят светува. Но тя не е лесна...

ЗА АВТОРКАТА

Родената през 1962 г. в Мелбърн Джоана Мъри-Смит е сред най-популярните драматурзи на Австралия. След като написва няколко не съвсем успешни текста, през 1995 г. Мъри-Смит пътува за кратко до САЩ.

"Спомням си как един ден се разхождах без пукната пара из Ню Йорк. На шега си помислих дали някога ще видя името си в светлините на Бродуей. Скоро след това написах "Чест". Две години по-късно тя бе поставена в театър на този булевард", разказва авторка.

Днес нейни пиеси се играят по целия свят на повече от двадесет езика. Влизат в репертоарите на театри в Пърт, Претория, Париж, Рио де Жанейро, Лондон, Ню Йорк. Сред близо 30-те й заглавия за сцена, по-известни са пиесите "Бомби", "Женски род", "Берлин". Тя пише четири романа, филмови сценарии и няколко либрета. Носител е на редица престижни награди в Австралия и чужбина.

Женена, с три деца, Мъри-Смит е почетен професор по литература на Мелбърнския университет и е една от публичните фигури с най-силен (често пъти скандален) глас в страната, допълват от "Театър 199".

/ДД

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Неспокойни повърхности
Изложбата „Неспокойни повърхности“ на Красимир Карабаджаков в Националната галерия - Двореца се удължава до 19 май включително. Това обявиха от Националната галерия.  Както и ...
Филмът „Гражданска война“ отново е начело на боксофис класацията на Северна Америка
Американската дистопия „Гражданска война“ на режисьора Алекс Гарланд и тази седмица е на първо място на боксофис класацията на Северна Америка, предаде Асошиейтед прес. ...
Спектакълът „Лебедово езеро” на сцената на Старозагорската опера
Примабалерината на Държавна опера- Стара Загора Анелия Димитрова и балетистът на Виенската държавна опера Денис Черевичко ще изпълнят водещите роли в балета „Лебедово езеро“ утре в ...
Град Кемниц е обявен за Европейска столица на културата през 2025 г.
Малка изложба на източногерманска фотография има за цел да изгради мост от Венецианското биенале към град Кемниц, който е обявен за Европейска столицата на културата през 2025 г. , ...
Историческият дебют на Тейлър Суифт с 300 милиона стрийма в "Спотифай" за един ден
Последната музикална продукция на Тейлър Суифт - The Tortured Poets Department, стана първият албум в историята на платформата "Спотифай", достигнал повече от 300 милиона стрийма з ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Спящи красавици: Да пробудим модата отново! Или покана за бала на музея "Метрополитън"?
Целувката на истинска любов за Спящата красавица или покана за бала на музея "Метрополитън"? Тези, които са в редиците на международните знаменитости - и разчитат на благоволението ...
Валя Балканска: Не се гордея, че аз съм изпълнителката на „Излел е Делю Хайдутин“, а че българската песен си намери мястото
„Песните летят в Космоса. Не се гордея, че аз съм изпълнителката, а че българската песен си намери мястото и звучи в целия свят. Нека да се гордеем с нашите космонавти и с Александ ...
Граф Монте Кристо е дядото на Батман и чичото на Зоро
 Младежкият театър представя „Граф Монте Кристо“ на мини турне в три български града, съобщават от трупата. На 19 юни артистите гостуват в Летния театър на Бургас, на 26 юни ...
„Банско джаз фестивал“ създават Алея на славата
Създаване на Алея на славата, осем вечери с музиканти от 18 държави и сцена за млади таланти предвижда програмата на „Банско джаз фестивал“. Програмата обявиха кметът на планинскат ...
Световни звезди. Това са новите попъления в Залата на славата на рокендрола
Мери Джей Блайдж, Шер, „Форинър“, „А трайб колд куест“, „Кул енд дъ Генг“ и Ози Озбърн бяха въведени в Залата на славата на рокендрола, предаде Асошиейтед прес. В Залата на славата ...
Тикер в 00:00 ч.
Целувката на истинска любов за Спящата красавица или покана за бала на музея "Ме ...
Начало Под прожектора
4473
Под прожектора

Ивайло Христов поставя "Чест" в "Театър 199"

Публкацията е част от архивът на NRD2 Култура
| 01 Февруари 2023, 17:15 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА

Ивайло Христов поставя за първи път на българска сцена пиесата "Чест" от Джоана Мъри-Смит. Премиерата е на 4 февруари, съобщават от "Театър 199".

Участват Владимир Карамазов, Кристина Янева, Елена Хрант и Каталин Старейшинска.

Преводът е на Златна Костова. Сценографията и костюмите са на Марина Янева.

"Чест" е безпощадно честна пиеса, написана с остро перо, с хумор и изящество. Тя деликатно и смело изследва изпитанията, през които човек преминава, за да открие най-дълбокото значение на думата обич", разказват от театъра. По думите им пиесата показва какво се случва, когато споделените ценности и отговорности в един напълно хармоничен брак внезапно избледнеят.

СЮЖЕТЪТ 

Онър и Джордж са женени от 32 години. И двамата са признати автори, макар поезията в живота на Онър да е отстъпила място на отдадеността й на съпруга и майка. Но когато се появява възможността един живот да се обнови за сметка на щастието и сигурността на другите в семейството, сякаш целият свят се преобръща.

"Ивайло Христов поставя пиесата във високо темпо. На сцената, изградена пестеливо и ефектно, четиримата чудесни актьори играят на сто. Събитията преливат едно в друго и се изострят безмилостно. Докато не се стигне до финала, може би малко задъхан, но много лиричен", допълват от "Театър 199".

ИВАЙЛО ХРИСТОВ ЗА "ЧЕСТ":

В тази пиеса има много теми, но може би това, което най-силно ме вълнува е как човек се справя с раздялата, със загубата. Всяка една загуба оставя печат върху човека. Как му се отразява, как се променя животът му нататък, как се променя характерът му? Всички герои в „Чест“ преживяват сериозна загуба. При някои това действа оздравяващо, при други – разрушително.

Разпределението на актьорите е много особено нещо. Човек го вижда в съзнанието си. Да речем, Владо и Кати отдавна са ми в главата, и като прочетох пиесата, те ми се подредиха в ролитe на Джордж и Клаудия. Не знам, някак интуитивно правя тези неща. Но трябва да кажа, че съм много щастлив, че работих точно с тези четирима актьори.

Не виня никого от героите. Лесно е да се вини героят на Владо - Джордж. Но аз го виждам като трагическа личност, той е много силно потърпевш от своите собствени чувства и постъпки. Войната между половете е напълно безсмислена. Не ни ли стига това, което става в Украйна, та и война между половете. Защо трябва да се воюва? Няма нищо по-хубаво от тази взаимовръзка, между жената и мъжа, благодарение на нея тоя свят светува. Но тя не е лесна...

ЗА АВТОРКАТА

Родената през 1962 г. в Мелбърн Джоана Мъри-Смит е сред най-популярните драматурзи на Австралия. След като написва няколко не съвсем успешни текста, през 1995 г. Мъри-Смит пътува за кратко до САЩ.

"Спомням си как един ден се разхождах без пукната пара из Ню Йорк. На шега си помислих дали някога ще видя името си в светлините на Бродуей. Скоро след това написах "Чест". Две години по-късно тя бе поставена в театър на този булевард", разказва авторка.

Днес нейни пиеси се играят по целия свят на повече от двадесет езика. Влизат в репертоарите на театри в Пърт, Претория, Париж, Рио де Жанейро, Лондон, Ню Йорк. Сред близо 30-те й заглавия за сцена, по-известни са пиесите "Бомби", "Женски род", "Берлин". Тя пише четири романа, филмови сценарии и няколко либрета. Носител е на редица престижни награди в Австралия и чужбина.

Женена, с три деца, Мъри-Смит е почетен професор по литература на Мелбърнския университет и е една от публичните фигури с най-силен (често пъти скандален) глас в страната, допълват от "Театър 199".

/ДД

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Неспокойни повърхности
Филмът „Гражданска война“ отново е начело на боксофис класацията на Северна Америка
Спектакълът „Лебедово езеро” на сцената на Старозагорската опера
Град Кемниц е обявен за Европейска столица на културата през 2025 г.
Историческият дебют на Тейлър Суифт с 300 милиона стрийма в "Спотифай" за един ден
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Април
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Авансцена
Спящи красавици: Да пробудим модата отново! Или покана за бала на музея "Метрополитън"?
Авансцена
Валя Балканска: Не се гордея, че аз съм изпълнителката на „Излел е Делю Хайдутин“, а че българската песен си намери мястото
Цветни аспекти
Граф Монте Кристо е дядото на Батман и чичото на Зоро
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.