Начало Под прожектора Постановката „Хотел „Британика“, Лондон“ от Нийл Саймън вече и у нас
3138
Под прожектора

Постановката „Хотел „Британика“, Лондон“ от Нийл Саймън вече и у нас

Публкацията е част от архивът на NRD2 Култура
| 13 Март 2024, 10:59 ч.

Спектакълът „Хотел „Британика“, Лондон“ от Нийл Саймън е новото премиерно заглавие в репертоара на Театрално-музикалния и филхармоничен център в Разград. Режисьор на постановката е Михаил Петров. 

Премиерата е утре вечер в залата на Общинския културен център. 

Драматургичният текст се поставя за първи път в България на Разградска сцена, каза преди премиерата Михаил Mетров. Той обясни, че е открил текста още преди десетина години, но тогава той още не бил преведен и сега има удоволствието да го постави за първи път на сцена, и то на разградска, за което изразява благодарност за поканата към директора на Театрално-музикалния и филхармоничен център Таня Карбова.

Спектакълът е изграден върху основата на три едноактни истории за хора, нямащи нищо общо помежду си, а всъщност, всички търсещи себе си, търсещи нещо, без което животът им е непълноценен. По думите на режисьора случките звучат болезнено познато независимо от държавата, където се развиват действията. 

„Това е съвременния живот, дали е в Америка, в Лондон, Англия или в България. Нито на Изток, нито на Запад, никъде нещата не са розови. Живеем във време, в което се чудим да се смеем или да плачем. Но ако трябва да плачем, е твърде драматично, затова предпочитанията ни като решение и образ на това представление са да се посмеем“, отбеляза режисьорът. 

По думите му реалността е такава, че човек се колебае дали е смешно или тъжно, това което се случва. Но според Петров, както е казал мъдрецът, човечеството се разделя с недостатъците си чрез смеха. По думите на режисьора преобладаващият тон в представлението е заразителният и бурен смях, без обаче да се спестяват и негативните неща от живота. 

Михаил Петров добави, че това е 25-о съвместно представление, което поставят заедно със сценографа Елена Иванова. Той определи нейната и на актьорите в спектакъла работа като великолепна. 

„В постановката участват актьори от различни поколения, но еднакво заредени с желание и професионализъм“, посочи режисьорът. 

В ролите зрителите ще видят гостуващите актьори Камен Иванов, познат на разградската публика с ролята си на Бея в спектакъла „Щъркелите на Делиормана“, Анна Петрова, която е работила на сцената на Младежки театър „Николай Бинев“ и Ани Михайлова, известна с комедийните си роли в театрални спектакли и телевизионни шоу програми. 

На тях им партнират разградските артисти от трупата на Драматичен театър „Антон Страшимиров“ Таня Карбова, Цветана Благоева, Мариела Топалова, Ралица Нейкова, Невена Денчева, Лилиа Христова, Иван Иванов и Яцек Янков. Преводът на текста е на д-р Светлана Панчева, драматург на Народен театър "Иван Вазов“, а музикалната и звукова картина са дело на Лия Иванова.

Директорът на ТМФЦ Таня Карбова коментира, че в репертоара на Разградския театър има много българска класика и за да го разнообразят, се спрели на „Хотел Британика“, „Лондон“. 

Спектакълът ще бъде представен в различни градове в страната. Постановката ще бележи и началото на тържествата по повод на 75-годишнината на режисьора и актьор Михаил Петров, които ще бъдат отбелязани през октомври.

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Симфониета - Шумен и ансамбъл "Либертанго” изнесоха концерт на Шуменската крепост
Симфониета - Шумен изнесе концерт на открито на Шуменската крепост под надслова "Танго под звездите”. Той беше последният за оркестъра в града за този творчески сезон. Участваха и ...
Кевин Спейси намери признание в Италия
Кевин Спейси ще получи италианската награда „Нации“ за цялостни постижения в гр. Таормина на 21 юли. На тържествената церемония в Гръцкия театър актьорът ще изнесе 15-минутно предс ...
Неделчо Кучков представя нова изложба в галерия „Минерва“
Неделчо Кучков представя нова изложба. Експозицията ще бъде подредена в галерия „Минерва“ от днес до 14 август, съобщават организаторите.  „Нашето лятно предложение в го ...
Русенски артисти издадоха първия си съвместен студиен музикален проект
Ваяна Макавеева – Kopriva и Момчил Михаилов – Момо, който вече се представя с артистичното име Mom.chil, издадоха първия си съвместен студиен музикален проект – песента „Тихо“. Тов ...
Дуетът Tenacious D прекратява турнето си след коментар от сцената по повод нападението срещу Доналд Тръмп
Комедийният рок дует Tenacious D на актьорите Джак Блек и Кайл Гас, отмени остатъка от турнето си след изказването на Гас от сцената за нападението срещу бившия президент на САЩ &n ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Симфониета - Шумен и ансамбъл "Либертанго” изнесоха концерт на Шуменската крепост
Симфониета - Шумен изнесе концерт на открито на Шуменската крепост под надслова "Танго под звездите”. Той беше последният за оркестъра в града за този творчески сезон. Участваха и ...
Англичанинът Ник Фостър открива премиерно фотоизложба "Свалбард – леденото кралство"
Фотоизложба "Свалбард – леденото кралство" откриват на 19 юли в изложбената зала на Етнографския музей в Берковица, съобщиха от музея в града. Експозицията съдържа 30 фотографии н ...
Франсис Форд Копола и групата "Грейтфул дед" са сред отличените от центъра "Кенеди"
Режисьорът Франсис Форд Копола и групата "Грейтфул дед" са сред тазгодишните носители на наградата на Центъра за сценични изкуства "Джон Ф. Кенеди", предаде Асошиейтед прес. & ...
Кевин Спейси намери признание в Италия
Кевин Спейси ще получи италианската награда „Нации“ за цялостни постижения в гр. Таормина на 21 юли. На тържествената церемония в Гръцкия театър актьорът ще изнесе 15-минутно предс ...
Разгърната в четири пространства, ретроспективната изложба "Погледни ме" представя творчеството на художничката Стефанка Стойчева
Ретроспективната изложба на Стефанка Стойчева „Погледни ме“ представя  творчеството на едно от най-ярките живи присъствия в художествения живот на Казанлъшката долината. Това ...
Тикер в 13:00 ч.
Симфониета - Шумен изнесе концерт на открито на Шуменската крепост под надслова ...
Начало Под прожектора
3138
Под прожектора

Постановката „Хотел „Британика“, Лондон“ от Нийл Саймън вече и у нас

Публкацията е част от архивът на NRD2 Култура
| 13 Март 2024, 10:59 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА

Спектакълът „Хотел „Британика“, Лондон“ от Нийл Саймън е новото премиерно заглавие в репертоара на Театрално-музикалния и филхармоничен център в Разград. Режисьор на постановката е Михаил Петров. 

Премиерата е утре вечер в залата на Общинския културен център. 

Драматургичният текст се поставя за първи път в България на Разградска сцена, каза преди премиерата Михаил Mетров. Той обясни, че е открил текста още преди десетина години, но тогава той още не бил преведен и сега има удоволствието да го постави за първи път на сцена, и то на разградска, за което изразява благодарност за поканата към директора на Театрално-музикалния и филхармоничен център Таня Карбова.

Спектакълът е изграден върху основата на три едноактни истории за хора, нямащи нищо общо помежду си, а всъщност, всички търсещи себе си, търсещи нещо, без което животът им е непълноценен. По думите на режисьора случките звучат болезнено познато независимо от държавата, където се развиват действията. 

„Това е съвременния живот, дали е в Америка, в Лондон, Англия или в България. Нито на Изток, нито на Запад, никъде нещата не са розови. Живеем във време, в което се чудим да се смеем или да плачем. Но ако трябва да плачем, е твърде драматично, затова предпочитанията ни като решение и образ на това представление са да се посмеем“, отбеляза режисьорът. 

По думите му реалността е такава, че човек се колебае дали е смешно или тъжно, това което се случва. Но според Петров, както е казал мъдрецът, човечеството се разделя с недостатъците си чрез смеха. По думите на режисьора преобладаващият тон в представлението е заразителният и бурен смях, без обаче да се спестяват и негативните неща от живота. 

Михаил Петров добави, че това е 25-о съвместно представление, което поставят заедно със сценографа Елена Иванова. Той определи нейната и на актьорите в спектакъла работа като великолепна. 

„В постановката участват актьори от различни поколения, но еднакво заредени с желание и професионализъм“, посочи режисьорът. 

В ролите зрителите ще видят гостуващите актьори Камен Иванов, познат на разградската публика с ролята си на Бея в спектакъла „Щъркелите на Делиормана“, Анна Петрова, която е работила на сцената на Младежки театър „Николай Бинев“ и Ани Михайлова, известна с комедийните си роли в театрални спектакли и телевизионни шоу програми. 

На тях им партнират разградските артисти от трупата на Драматичен театър „Антон Страшимиров“ Таня Карбова, Цветана Благоева, Мариела Топалова, Ралица Нейкова, Невена Денчева, Лилиа Христова, Иван Иванов и Яцек Янков. Преводът на текста е на д-р Светлана Панчева, драматург на Народен театър "Иван Вазов“, а музикалната и звукова картина са дело на Лия Иванова.

Директорът на ТМФЦ Таня Карбова коментира, че в репертоара на Разградския театър има много българска класика и за да го разнообразят, се спрели на „Хотел Британика“, „Лондон“. 

Спектакълът ще бъде представен в различни градове в страната. Постановката ще бележи и началото на тържествата по повод на 75-годишнината на режисьора и актьор Михаил Петров, които ще бъдат отбелязани през октомври.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Симфониета - Шумен и ансамбъл "Либертанго” изнесоха концерт на Шуменската крепост
Кевин Спейси намери признание в Италия
Неделчо Кучков представя нова изложба в галерия „Минерва“
Русенски артисти издадоха първия си съвместен студиен музикален проект
Дуетът Tenacious D прекратява турнето си след коментар от сцената по повод нападението срещу Доналд Тръмп
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Юли
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Под прожектора
Симфониета - Шумен и ансамбъл "Либертанго” изнесоха концерт на Шуменската крепост
Калейдоскоп
Англичанинът Ник Фостър открива премиерно фотоизложба "Свалбард – леденото кралство"
Тонът на времето
Франсис Форд Копола и групата "Грейтфул дед" са сред отличените от центъра "Кенеди"
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.