Начало Калейдоскоп Филмът „Духът на Шехерезада“ ще бъде представен с концерт на живо
3040
Калейдоскоп

Филмът „Духът на Шехерезада“ ще бъде представен с концерт на живо

Публкацията е част от архивът на NRD2 Култура
| 18 Март 2024, 08:19 ч.

Филмът „Духът на Шехерезада“ ще бъде представен с концерт на живо с участието на артистите от продукцията на 23 март на сцена „Дерида“, съобщават организаторите.

„Духът на Шехерезада“ е документална приказка за талантливи арабски артисти, които творят в балканската реалност, разказват от екипа. 

Както информирахме, лентата е снимана в България и Тунис, режисьор и продуцент е Катерина Борисова (Semperia Films). 

Премиерата бе на 16 януари 2022 година по време на фестивала за близкоизточно кино Sofia Menar.

По думите на Борисова изкуство на всеки един от персонажите във филма я вдъхновява да намери визуален ключ към личните им истории. Тя вярва, че продукцията ще допринесе красотата, която сътворяват, да бъде видяна и чута от широката публика у нас и ще спомогне за преодоляване на предразсъдъците, породени от непознаването на арабската култура и политическите наслагвания. 

„Те са хора на изкуството от Близкия изток и живеят в България. В началото пристигат в една чужда държава, в която търсят спасение, но постепенно намират много общи неща със своята култура, традиции, кухня, музика. Тяхната воля за творчество им дава сили през всички премеждия, които животът им поднася. Днес те са мотивиращи личности, превърнали България във втора родина, а техните истории оживяват на екрана в един поетичен разказ с много музика, цвят и танци", разказват от екипа.

Самата Катерина Борисова открива магията на ориенталските танци преди повече от десет години, създава и ръководи танцова школа, където жени на различна възраст учат арабските танци. 

„Арабските творци, живеещи в България, нямат възможност за мащабна изява. Хората познават арабската култура основно от медиите и това, до голяма степен, ги кара да не искат да имат досег с тях. Отделно арабската общност също е капсулована. Един от проблемите на общуването е езиковата бариера, но музиката е универсален език. Затова реших да концентрирам филма най-вече около нея и приноса, който смесването на двете култури носи за изкуството", разказва Борисова.

Тя представя истории на трима музиканти от три различни държави. Саад Аладин от Ирак свири на три инструмента и говори свободно български. Махди Калифа от Тунис е влюбен в регето и е превърнал китарата в свой най-добър приятел. Сириецът Амджад Джад пее и владее емблематичния арабски инструмент уд. "Важен щрих придава и полупалестинката Маги Назер, която Катерина нарича „протегнатата ръка към другите култури", заради социалната дейност на Назер, даваща шанс на младежи от Близкия Изток да дойдат като доброволци по социални програми", допълват от екипа на филма. 

Сюжетът преминава през личната легенда на всеки един от арабските творци, обединени от срещите им с неспокойния дух на Шехерезада. В ролята на емблематичната разказвачка влиза актрисата Манал Ел-Фейтури, британка с либийски корени, която също избира да живее в България. Участие има и танцовата група „Шахира", както и изкуството на рисуването върху стъкло на Катя Саяри. Известният поет и арабист Азиз Таш също представя арабската култура. 

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Пана с образци на италиански дизайн украсяват Варненската галерия през лятото
В Градската художествена галерия „Борис Георгиев” във Варна гостува изложба на открито с пана, показващи фотоси на вази с италиански дизайн. Те са разположени по ограда ...
Автентичните носии от филма за Капитан Петко войвода бяха представени за първи път
Носиите, с които е заснет филмът за Капитан Петко войвода през седемдесетте години на миналия век, посветен на 1300 години от създаването на българската държава, за първи път бяха ...
Процесът срещу Алек Болдуин беше прекратен след снемане на обвиненията срещу него заради процесуална грешка
Съдия в щата Ню Мексико сне днес обвиненията в непредумишлено убийство срещу актьора Алек Болдуин, след като адвокатите му се позоваха на процесуална грешка, тъй като полицията и п ...
В обща изложба "Сбъдване" 13 плевенчанки показват живописни творби
"Сбъдване" е наречена изложбата, която тази вечер бе открита в арт център "Къщата на художниците" в Плевен. Тя представя живописните картини на 12 плевенчанки, които се занимават с ...
Ел Ел Кул Джей ще издаде четиринадесетия си студиен албум през септември
Носителят на награда „Грами“, рапърът, актьор и автор Ел Ел Кул Джей ще издаде най-новия си албум, с названието The Fоrce, на 6 септември, предаде Асошиейтед прес. Това е четиринад ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Тестът на смелостта завърши леко
Прочутият фестивал "Сан Фермин" в северния испански град Памплона приключи, като още седем души получиха наранявания по време на традиционното бягане пред бикове, съобщи ДПА. Нара ...
Румънската полиция задържа рапъра Уиз Калифа за притежание на наркотици
Американският рапър Уиз Калифа е разследван на свобода за притежание на наркотици, след като изпуши цигара с марихуана на сцената на фестивала "Beach, Please!" в черноморския курор ...
"Барби", Тейлър Суифт и Оливия Родриго доминираха в наградите "Изборът на децата"
"Барби", Тейлър Суифт и Оливия Родриго спечелиха по няколко награди "Изборът на децата" на церемония в Лос Анджелис, съобщи "Билборд". Барби спечели наградата за любим филм, любима ...
Балерината Николета Мани завърши първия си сезон като звездата на балетната трупа на "Ла Скала" в Милано
Балерината Николета Мани завърши първия си сезон като звездата на балетната трупа на миланската опера "Ла Скала", предаде Асошиейтед прес.    Театърът за първи път от поч ...
С концерт-изповед и много гост изпълнители започна турнето на "СкандаУ"
С концерт-изповед и много гост певци започна турнето на група "СкандаУ". Първата вечер от " СкандаУ Тур 2024" бе в Летния театър във Велико Търново и продължи близо 3 часа. Тя пред ...
Тикер в 16:00 ч.
Прочутият фестивал "Сан Фермин" в северния испански град Памплона приключи, като ...
Начало Калейдоскоп
3040
Калейдоскоп

Филмът „Духът на Шехерезада“ ще бъде представен с концерт на живо

Публкацията е част от архивът на NRD2 Култура
| 18 Март 2024, 08:19 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА

Филмът „Духът на Шехерезада“ ще бъде представен с концерт на живо с участието на артистите от продукцията на 23 март на сцена „Дерида“, съобщават организаторите.

„Духът на Шехерезада“ е документална приказка за талантливи арабски артисти, които творят в балканската реалност, разказват от екипа. 

Както информирахме, лентата е снимана в България и Тунис, режисьор и продуцент е Катерина Борисова (Semperia Films). 

Премиерата бе на 16 януари 2022 година по време на фестивала за близкоизточно кино Sofia Menar.

По думите на Борисова изкуство на всеки един от персонажите във филма я вдъхновява да намери визуален ключ към личните им истории. Тя вярва, че продукцията ще допринесе красотата, която сътворяват, да бъде видяна и чута от широката публика у нас и ще спомогне за преодоляване на предразсъдъците, породени от непознаването на арабската култура и политическите наслагвания. 

„Те са хора на изкуството от Близкия изток и живеят в България. В началото пристигат в една чужда държава, в която търсят спасение, но постепенно намират много общи неща със своята култура, традиции, кухня, музика. Тяхната воля за творчество им дава сили през всички премеждия, които животът им поднася. Днес те са мотивиращи личности, превърнали България във втора родина, а техните истории оживяват на екрана в един поетичен разказ с много музика, цвят и танци", разказват от екипа.

Самата Катерина Борисова открива магията на ориенталските танци преди повече от десет години, създава и ръководи танцова школа, където жени на различна възраст учат арабските танци. 

„Арабските творци, живеещи в България, нямат възможност за мащабна изява. Хората познават арабската култура основно от медиите и това, до голяма степен, ги кара да не искат да имат досег с тях. Отделно арабската общност също е капсулована. Един от проблемите на общуването е езиковата бариера, но музиката е универсален език. Затова реших да концентрирам филма най-вече около нея и приноса, който смесването на двете култури носи за изкуството", разказва Борисова.

Тя представя истории на трима музиканти от три различни държави. Саад Аладин от Ирак свири на три инструмента и говори свободно български. Махди Калифа от Тунис е влюбен в регето и е превърнал китарата в свой най-добър приятел. Сириецът Амджад Джад пее и владее емблематичния арабски инструмент уд. "Важен щрих придава и полупалестинката Маги Назер, която Катерина нарича „протегнатата ръка към другите култури", заради социалната дейност на Назер, даваща шанс на младежи от Близкия Изток да дойдат като доброволци по социални програми", допълват от екипа на филма. 

Сюжетът преминава през личната легенда на всеки един от арабските творци, обединени от срещите им с неспокойния дух на Шехерезада. В ролята на емблематичната разказвачка влиза актрисата Манал Ел-Фейтури, британка с либийски корени, която също избира да живее в България. Участие има и танцовата група „Шахира", както и изкуството на рисуването върху стъкло на Катя Саяри. Известният поет и арабист Азиз Таш също представя арабската култура. 

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Пана с образци на италиански дизайн украсяват Варненската галерия през лятото
Автентичните носии от филма за Капитан Петко войвода бяха представени за първи път
Процесът срещу Алек Болдуин беше прекратен след снемане на обвиненията срещу него заради процесуална грешка
В обща изложба "Сбъдване" 13 плевенчанки показват живописни творби
Ел Ел Кул Джей ще издаде четиринадесетия си студиен албум през септември
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Юли
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Под прожектора
Тестът на смелостта завърши леко
Цветни аспекти
Румънската полиция задържа рапъра Уиз Калифа за притежание на наркотици
Творчески отражения
"Барби", Тейлър Суифт и Оливия Родриго доминираха в наградите "Изборът на децата"
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.