![]() ![]() |
![]() |
Горе
![]() |
![]() |
![]() Радио NRD2 Култура
Програма / Култура, Музика
|
![]()
Тикер в 16:00 ч.
Избрани творби на художника карикатурист Теню Пиндарев от колекцията на Илиян Дончев представиха в зала „Иван Милев“ в Казанлък в изложбат ...
|
![]()
Цветни аспекти
![]() Съвместна българо-китайска изложба е открита в китайския град Дзиндъджън, Китай
Публкацията е част от архивът на NRD2 Култура
Костадин Новаков | 14 Май 2024, 15:41 ч. Съвместна българо-китайска изложба „Керамични Преходи“ (Ceramic Transitions) е открита в китайския град Дзиндъджън, научи от участници в изложбата. Основен куратор на изложбата е проф. д-р Асадур Маркаров, помощник-куратор от българска страна е д-р Мария Ганева, а от китайска - Рън Джъ. Изложбата представя творби, изработени от български и китайски художници по време на обмен в Центъра за керамични изкуства Таосичуан, в град Дзиндъджън, провинция Дзянси, разказа д-р Мария Ганева. Участие в обмена от българска страна взимат общо деветима артисти – троянците Георги Миленов, Надежда Христова, Емилия Емилева, Ралица Йовкова и Цветан Донковски, Михаела Каменова от София, Ива Иванова от Пловдив, Марта Димитрова от Ловеч и д-р Мария Ганева от София. Колегите им от китайска страна са Джън Уънцин, Жуан Юелай, Сун Июн, Тан Дану, Уан Дзие, Ци Джъню и Ю Хуей. Настоящата изложба е продължение на сътрудничеството между Дзиндъджън и Троян, което се реализира посредством Центъра за керамични изкуства Таосичуан в Дзиндъджън и Националното изложение на художествени занаяти и изкуства в с. Орешак (НИХЗИ). През септември 2023 г. в НИХЗИ – Орешак е открита изложба на съвременно китайско изкуство „От изток до изток – по следите на керамичното изкуство“, припомня . „Това бяха първите стъпки за създаване на този тип взаимоотношения и обмени между България и Китай в областта на керамичното изкуство“, каза д-р Ганева. Всеки автор оставя по три свои творби, които влизат в колекцията на центъра и ще участват в различни изложби, обясни тя. В продължение на повече от месец българо-китайската група работи в общо ателие, което им позволява да обменят творчески идеи, методики и добри практики. Всеки от художниците има свобода да претвори избраната тема Ceramic Transitions през своята собствена гледна точка и да работи с материали по свой избор. Създадени са както чисто керамични произведения, така и произведения на изкуството, съчетаващи керамика с метал, стъкло, дърво и текстил, разказа Надежда Христова, художник-керамик и председател на троянската Задруга на майсторите. „Работата с местните материали като порцелан, различни видове глазури и глини беше голямо предизвикателство, те са много по-различни като технология на обработка и изпичане“, разказа тя. В основата на обмена и осъществяването и на двете изложби е проф. д-р Асадур Маркаров - Асадур Маркаров, който е български художник, педагог и куратор, понастоящем професор в Китайската художествена академия, Ханчжоу, Китай. Спонсор на изложбата, както и на предходната, осъществена в България, е Дзиндъджън холдинг за керамична култура и туризъм. Компанията е собственик на Центъра за Керамични изкуства в Таосичуан. Той се помещава в бивша фабрика, трансформирана в арт център с ателиета за работа, няколко пещи, жилища за художници, изложбени пространства, магазини и т.н., разказа Надежда Христова. Тя обясни, че Дзиндъджън е мястото, от което порцеланът тръгва по света. „Град Дзиндъджън е люлка на китайската керамика и съвременен център за нейното развитие, което го прави много близък до Троян в това отношение“, добави художничката. В момента се работи по дългосрочни резидентни програми, които ще осигурят възможност за по-дълъг престой от 3-4 месеца на отделни художници и представяне на техни самостоятелни изложби, допълни д-р Мария Ганева. На откриването на изложбата са присъствали генералният консул на България в Шанхай Владислав Спасов и заместник-директора на Националната пилотна зона за иновации и приемственост в керамичната култура на Дзиндъджън и директор на Дзиндъджън холдинг за керамична култура и туризъм г-н Дзъли Лиу. Българо-китайската изложба „Керамични преходи“ може да бъде разгледана от посетителите на град Дзиндъджън до 30 юли.
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща.
Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
|
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева |
![]() |
Отличени български спектакли и световни премиери ще има в „Топлоцентрала“ през април
|
![]() |
Рапърът Плейбой Карти оглави класацията на "Билборд" за албуми
|
![]() |
Христо Мутафчиев: Парцалев е един от актьорите, които оставят трайни следи
|
![]() |
"Мери Бойс Бенд" започва издаването на албумите си на плочи
|
![]() |
Дванайсет са номинираните пиеси в Националния конкурс за българска драматургия „Иван Радоев“
|
![]() |
Време за четене - месец Март
Препоръчани заглавия |
50 творби творби на Теню Пиндарев бяха показани в изложбата „Приятели“
|
![]() |
Отличени български спектакли и световни премиери ще има в „Топлоцентрала“ през април
|
![]() |
Мюзикълът „Продуцентите“ ще има премиера в Дом на културата „Борис Христов“
|
![]() |
Триото Don Antonio Trinidad представя алтернативен блус
|
![]() |
Художници от Монтана и региона ще представят свои творби в пролетна изложба
|
![]() |
Тикер в 16:00 ч.
Избрани творби на художника карикатурист Теню Пиндарев от колекцията на Илиян До ...
|
![]() |
Съвместна българо-китайска изложба „Керамични Преходи“ (Ceramic Transitions) е открита в китайския град Дзиндъджън, научи от участници в изложбата.
Основен куратор на изложбата е проф. д-р Асадур Маркаров, помощник-куратор от българска страна е д-р Мария Ганева, а от китайска - Рън Джъ.
Изложбата представя творби, изработени от български и китайски художници по време на обмен в Центъра за керамични изкуства Таосичуан, в град Дзиндъджън, провинция Дзянси, разказа д-р Мария Ганева.
Участие в обмена от българска страна взимат общо деветима артисти – троянците Георги Миленов, Надежда Христова, Емилия Емилева, Ралица Йовкова и Цветан Донковски, Михаела Каменова от София, Ива Иванова от Пловдив, Марта Димитрова от Ловеч и д-р Мария Ганева от София.
Колегите им от китайска страна са Джън Уънцин, Жуан Юелай, Сун Июн, Тан Дану, Уан Дзие, Ци Джъню и Ю Хуей.
Настоящата изложба е продължение на сътрудничеството между Дзиндъджън и Троян, което се реализира посредством Центъра за керамични изкуства Таосичуан в Дзиндъджън и Националното изложение на художествени занаяти и изкуства в с. Орешак (НИХЗИ).
През септември 2023 г. в НИХЗИ – Орешак е открита изложба на съвременно китайско изкуство „От изток до изток – по следите на керамичното изкуство“, припомня .
„Това бяха първите стъпки за създаване на този тип взаимоотношения и обмени между България и Китай в областта на керамичното изкуство“, каза д-р Ганева. Всеки автор оставя по три свои творби, които влизат в колекцията на центъра и ще участват в различни изложби, обясни тя.
В продължение на повече от месец българо-китайската група работи в общо ателие, което им позволява да обменят творчески идеи, методики и добри практики.
Всеки от художниците има свобода да претвори избраната тема Ceramic Transitions през своята собствена гледна точка и да работи с материали по свой избор. Създадени са както чисто керамични произведения, така и произведения на изкуството, съчетаващи керамика с метал, стъкло, дърво и текстил, разказа Надежда Христова, художник-керамик и председател на троянската Задруга на майсторите.
„Работата с местните материали като порцелан, различни видове глазури и глини беше голямо предизвикателство, те са много по-различни като технология на обработка и изпичане“, разказа тя.
В основата на обмена и осъществяването и на двете изложби е проф. д-р Асадур Маркаров - Асадур Маркаров, който е български художник, педагог и куратор, понастоящем професор в Китайската художествена академия, Ханчжоу, Китай.
Спонсор на изложбата, както и на предходната, осъществена в България, е Дзиндъджън холдинг за керамична култура и туризъм. Компанията е собственик на Центъра за Керамични изкуства в Таосичуан. Той се помещава в бивша фабрика, трансформирана в арт център с ателиета за работа, няколко пещи, жилища за художници, изложбени пространства, магазини и т.н., разказа Надежда Христова.
Тя обясни, че Дзиндъджън е мястото, от което порцеланът тръгва по света. „Град Дзиндъджън е люлка на китайската керамика и съвременен център за нейното развитие, което го прави много близък до Троян в това отношение“, добави художничката.
В момента се работи по дългосрочни резидентни програми, които ще осигурят възможност за по-дълъг престой от 3-4 месеца на отделни художници и представяне на техни самостоятелни изложби, допълни д-р Мария Ганева.
На откриването на изложбата са присъствали генералният консул на България в Шанхай Владислав Спасов и заместник-директора на Националната пилотна зона за иновации и приемственост в керамичната култура на Дзиндъджън и директор на Дзиндъджън холдинг за керамична култура и туризъм г-н Дзъли Лиу.
Българо-китайската изложба „Керамични преходи“ може да бъде разгледана от посетителите на град Дзиндъджън до 30 юли.
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
|
![]() |
Отличени български спектакли и световни премиери ще има в „Топлоцентрала“ през април
![]() |
![]() |
Рапърът Плейбой Карти оглави класацията на "Билборд" за албуми
![]() |
![]() |
Христо Мутафчиев: Парцалев е един от актьорите, които оставят трайни следи
![]() |
![]() |
"Мери Бойс Бенд" започва издаването на албумите си на плочи
![]() |
![]() |
Дванайсет са номинираните пиеси в Националния конкурс за българска драматургия „Иван Радоев“
![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]()
Време за четене - месец Март
Препоръчани заглавия |