![]() ![]() |
![]() |
Горе
![]() |
![]() |
![]() Радио NRD2 Култура
Програма / Култура, Музика
|
![]()
Тикер в 19:00 ч.
Публиката е нашият най-голям партньор. Представлението се изгражда от нас и от тях, каза в интервю носителят на тазгодишната индивидуална награда &bdq ...
|
![]()
Тонът на времето
![]() Незрящи актьори играят "сляпа" "Чайка" на Чехов на фестивала в Авиньон
Публкацията е част от архивът на NRD2 Култура
Виолета Караянева | 15 Юли 2024, 16:32 ч. На сцена без декори, само с няколко ориентировъчни знака на пода и актриса - сценичен мениджър, която прави аудиоописание - тази година на театралния фестивал в Авиньон, Франция, ще се играе "сляпа" версия на Чеховата "Чайка" с трупа от незрящи испански актьори, предаде АФП. "В пиесата на Чехов героите сякаш търсят изгубен рай, с амбиции, по-големи от силите им. Струва ми се, че тези герои много добре съответстват на трупа от незрящи актьори", споделя Чела де Ферари, по време на репетиция в Мадрид. "Незрящата" версия на "Чайка" ще се играе от днес на фестивала в Авиньон. Свикнала да работи за приобщаване, след като вече е поставяла "Хамлет" с актьори със синдрома на Даун, перуанската режисьорка се е заела с постановката на друга прочута пиеса с доста необичаен състав - сред дузината актьори от трупата от Националния драматичен център в Мадрид виждат само двама. Останалите са незрящи или само с 10 процента запазено зрение. Актрисата - сценичен мениджър Макарена Санс, със слушалки с микрофон на главата и бележник в ръка, обяснява, че иска да "направи невидимото видимо". Тя е тази, която разказва на публиката за мебелировката и отсъстващите декори, преди да опише зрителите на трупата. На пода са заковани тънки дървени ленти във формата на кръст, които показват на актьорите къде се намират.
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща.
Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
|
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева |
![]() |
Кои са номинираните за театралните награди „Аскеер“
|
![]() |
Продължението на „Дяволът носи Прада“ излиза на 1 май 2026 година
|
![]() |
Мюзикълът „Патиланско царство“ с вход свободен
|
![]() |
Васил Найденов и братя Аргирови с нова песен „Там на завоя“
|
![]() |
Цигулка и пиано в съвършен диалог. Лора Маркова и Надежда Цанова с общ концерт
|
![]() |
Време за четене - месец Май
Препоръчани заглавия |
Елена Азалова: Публиката е нашият най-голям партньор
|
![]() |
Оръжейничката на филма „Ръжда“, при чието заснемане загина операторката Халина Хъчинс, беше освободена от затвора
|
![]() |
Актьорът Петър Стойчев бе отличен с ежегодната награда „Ловешки меч“
|
![]() |
Мария Миланова получи отличието "Млад художник"
|
![]() |
24 май е нашият български, уникален, истински празник, какъвто другите народи нямат, заяви министърът на образованието Красимир Вълчев
|
![]() |
Тикер в 19:00 ч.
Публиката е нашият най-голям партньор. Представлението се изгражда от нас и от т ...
|
![]() |
На сцена без декори, само с няколко ориентировъчни знака на пода и актриса - сценичен мениджър, която прави аудиоописание - тази година на театралния фестивал в Авиньон, Франция, ще се играе "сляпа" версия на Чеховата "Чайка" с трупа от незрящи испански актьори, предаде АФП.
"В пиесата на Чехов героите сякаш търсят изгубен рай, с амбиции, по-големи от силите им. Струва ми се, че тези герои много добре съответстват на трупа от незрящи актьори", споделя Чела де Ферари, по време на репетиция в Мадрид.
"Незрящата" версия на "Чайка" ще се играе от днес на фестивала в Авиньон.
Свикнала да работи за приобщаване, след като вече е поставяла "Хамлет" с актьори със синдрома на Даун, перуанската режисьорка се е заела с постановката на друга прочута пиеса с доста необичаен състав - сред дузината актьори от трупата от Националния драматичен център в Мадрид виждат само двама.
Останалите са незрящи или само с 10 процента запазено зрение.
Въпреки това на сцената няма бели бастунчета или тъмни очила, с изключение на плажна сцена. Публиката не вижда нищо, освен огън. Кои са тези, които виждат? Кои са незрящите?
Чела де Ферари се заиграва с предразсъдъците.
Актрисата - сценичен мениджър Макарена Санс, със слушалки с микрофон на главата и бележник в ръка, обяснява, че иска да "направи невидимото видимо". Тя е тази, която разказва на публиката за мебелировката и отсъстващите декори, преди да опише зрителите на трупата.
Трупата е имала на разположение само 38 дни за репетиции и е трябвало прецизно да усъвършенства сценографията, която включва няколко сцени на групова хореография, както и сцени, поставени на техно музика в стила на Стромай или в караоке "делириум".
На пода са заковани тънки дървени ленти във формата на кръст, които показват на актьорите къде се намират.
"Ние, които не виждаме, се ориентираме по звука от стъпките на сцената. Понякога молим останалите да въздъхнат, за да ги открием, или да щракнат с пръсти", казва Чела де Ферари, допълвайки, че иска на всяка цена да избегне пораждането на желанието "някой да ни хване за ръка, за да ни придружи".
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
|
![]() |
Кои са номинираните за театралните награди „Аскеер“
![]() |
![]() |
Продължението на „Дяволът носи Прада“ излиза на 1 май 2026 година
![]() |
![]() |
Мюзикълът „Патиланско царство“ с вход свободен
![]() |
![]() |
Васил Найденов и братя Аргирови с нова песен „Там на завоя“
![]() |
![]() |
Цигулка и пиано в съвършен диалог. Лора Маркова и Надежда Цанова с общ концерт
![]() |
![]() |
![]() ![]() ![]()
Време за четене - месец Май
Препоръчани заглавия |