Начало Под прожектора Българският глас докосна китайската публика, чрез изпълненията на хор „Родна песен“ от Търговище
4188
Под прожектора

Българският глас докосна китайската публика, чрез изпълненията на хор „Родна песен“ от Търговище

Публкацията е част от архивът на NRD2 Култура
| 23 Юли 2024, 13:39 ч.

Повече от десет години търговищкият хор „Родна песен“ разучава песни на китайски език. Изпълнения на седем от тях бяха включени в програмата на формацията при представянето им в 17-тото издание на Китайския хоров фестивал и конкурс с международно участие - China International Chorus Festival CICA. Това разказа художественият ръководител и диригент на хора Красимира Коларова по време на пресконференция дни след завръщането в родния град. 

Изложбата „България и мозайките“ на Държавния културен институт към министъра на външните работи бе открита днес, 2 юни, в Археологическия музей на град Созопол. Събитието е част от културната програма на четиринадесетото издание на Международния франкофонски фестивал „Солей“, който се провежда в Созопол между 1 и 8 юни.

Сред официалните гости на откриването бяха посланикът на Република Северна Македония в България Агнеса Поповски, посланикът на Турция в България Мехмет Саит Уянък, генералният консул на Турция в Бургас Толга Оркун, кметът на град Созопол Тихомир Янакиев и зам.-кметът Андрей Николов, както и директорът на Държавния културен институт към министъра на външните работи Снежана Йовева – Димитрова.

След като приветства гостите с „добре дошли“, директорът на Фестивал „Солей“ Александрина Исайлова даде думата

Фотоизложба, посветена на френския град Перн ле Фонтен, бе открита в Троян, съобщават от местната администрация.

Експозицията е подредена в Туристическия информационен център в града и включва общо 21 големи фотографии. Всички те са дело на френски фотографи, запечатали „Празника на културното наследство“, организиран в Перн ле Фонтен и състоял се от 20 до 22 септември 2024 г.

Концепцията на този голям фестивал се основава на около сто демонстрации с участието на коне и магарета, тракащи машини, стари занаяти, изложби, театър, концерти и балети, преживени, посочват от общината.

По време на празника оживяват забравени ритуали и начинът на живот от периода между края на XIX и началото на XX век, когато градът е живял в ритъма на ковача, перачката, търговците и занаятчиите, чиито професии вече са изчезнали. Кулминацията настъпва в неделя, когато млади

Художникът Алцек Мишев бе удостоен с почетното звание „Доктор хонорис кауза“ на Националната художествена академия под звуците на академичния химн Gaudeamus igitur на церемония, състояла се в заседателната зала на Общинския съвет на град Акуи Терме, дом на Маестро Мишев от последните тридесет години, съобщават от НХА.

Церемонията е изпълнена от ректора на Академията проф. Георги Янков, в присъствието на кмета на града - Данило Рипети, Генералния консул на България в Милано Ана Паскалева, д-р Джани Сторнело, Почетен консул на България за регионите Пиемонте и Вале д‘Аоста, директора на Държавния културен институт към МВнР Снежана Йовева-Димитрова, Микеле Галици, общински съветник по култура, туризъм и търговия, Фабрицио Балдиционе, общински съветник, Федерико Риболди, областен съветник по здравеопазването на Пиемонте, и гости.

„Кметът на гр. Акуи

В Сандански ще бъде представена изложба на семейство Кирил, Иван и Стоян Божкилови и техните ученици от курсовете по рисуване. За това информират от пресцентъра на общинска администрация в Сандански.

Изложбата ще бъде открита на 22 май (четвъртък) в Художествената галерия на Дома на културата.

Събитието се организира от Община Сандански и е посветено на 24 май, Ден на светите братя Кирил и Методий, и на българската писменост, просвета и култура.

Ще бъдат представени дърворезба, живопис и рисунки, дело на семейство Божкилови и техните възпитаници, уточниха от администрацията. Творбите са плод на дългогодишна преподавателска и творческа дейност, уточняват организаторите.

В изложбата ще участват 11 ученици на възраст 12-13 и 16-17 години. 

За трета поредна година Нова Загора ще посрещне изпълнители на стари градски и шлагерни песни от цялата страна в дните от 3 до 5 октомври 2025 г., когато ще се състои Национален фестивал за стари градски и шлагерни песни „В прегръдката на Танголита“.

Това съобщиха от общинския пресцентър.

В него могат да участват непрофесионални вокални изпълнители, над 18-годишна възраст, в три категории: „Индивидуални изпълнители“, „Камерни състави“ и „Вокални групи“.

Срокът за записване е до 31 август 2025 г.

Фестивалът има конкурсен характер и тази година професионалното жури ще оценява музикално-художествените качества на песните, изпълнението и артистичното им представяне.

Събитието е организирано от Община Нова Загора, Народно читалище „Д. П. Сивков - 1870“ и групата за стари градски песни &bdquo

Стана ясно, че смесен хор „Родна песен“ при Образцово народно читалище (ОНЧ) „Напредък – 1864“ е първият състав от България, участвал в престижния форум от учредяването му през 1992 г. до сега. Фестивалът се провежда на всеки две години.

Председателят на сдружение „Приятели на Китай“ в Търговище Румен Новаков, който е дългогодишен хорист, каза, че поканата за участие на „Родна песен“ в международния хоров фестивал е отправена още през лятото на 2019 г. Идеята е била съставът да се изяви в 15-тото издание на форума през 2020 г. Обстоятелства налагат участието да бъде отложено за следващото издание. През 2022 г. пандемията от коронавирус „замразява“ възможността за изява. Година по-късно поканата към търговищката формация все още стои отворена и решението е взето. 

Румен Новаков коментира, че участието на хористите е свързано със 75-годишнината от установяване на дипломатическите отношения между България и Китай. По негови думи хор „Родна песен“ е представил достойно не само себе си, а и България, и българската хорова школа. 

Красимира Коларова заяви, че е доволна от представянето на хора. Сподели, че част от стожерите на състава, дългогодишни хористи, не са се включили в турнето, поради здравословни причини и притеснения, свързани с дългото пътуване. Това се отразява на увереността на ръководителя. Но след последователни и целенасочени усилия – резултатите са налице.  Хор „Родна песен“ – Търговище се завърна в града със сребърен медал от международния конкурс в Пекин и с плакет за мир и приятелство за участието във фестивалната програма. 

Коларова коментира и възприемането на изпълненията от публиката в Пекин, която на моменти дори пее заедно с търговищките хористи. Особено емоционално са приети китайските композиции, които са популярни в източната страна. Диригентът сподели, че въпреки различния начин на звукоизвличане и пеене, изпълненията са били добре разпознаваеми от тамошната публика. 

Диригентът Росен Гергов ще поднесе на варненската публика концерт с тримата си синове на 11 април , съобщиха днес от Театрално-музикалния продуцентски център в крайморския град.

Програмата включва творби на Моцарт, Менделсон и Елгар.

Росен Гергов живее във Виена и се изявява на европейските сцени с оперен и симфоничен репертоар, в който фигурират и произведения на съвременни автори.

Той е лауреат на първия международен конкурс за диригенти „Евгений Светланов“ през 2007 г. Година по-късно е номиниран за награда „Грами“ за запис на произведения на Дейвид Чески. Прави записи за ВВС, Баварското радио и Австрийското радио.

Тримата му синове - Кай, Рей и Лео, са на възраст между 10 и 14 години, но вече са носители на награди и свирят като солисти.

Най-големият - Кай Гергов, е пианист и цигулар. На 6 години свири като солист с о

Джаз фестивалът в Монтрьо обяви участници в програмата на тазгодишното издание. Сред тях е Чака Кан с трибют в памет Куинси Джоунс, който беше съпродуцент на фестивала и остана негов посланик до края си, съобщи Прес асосиейшън медиа/ДПА.

В програмата са изпълнители от различни жанрове, сред които Нийл Йънг и групата му, "Пълп", Сам Фендър, Рей, Даяна Рос, Лайънъл Ричи, Еф Кей Ей Туигс, Аланис Морисет, Сантана, Бенсън Буун. 

В трибюта на 72-годишната Чака Кан, наречен "Чака Кан и приятели: на Куинси Джоунс с любов", ще участва Сиеда Гарет, съавтор на песента Man In The Mirror на Майкъл Джексън, която Джоунс продуцира. Тя често е работила с покойния музикант по албумите му през 80-те и 90-те години на миналия век.

"Чувствам се поласкана, че се завръщам, за да открия джаз фестивала в Монтрьо тази година, присъединявайки се към толкова много артисти от световна к

След като миналата година се оттегли от поста, тази година испанският режисьор Родриго Сорогойен отново е назначен за председател на журито на "Седмица на критиката" - една от паралелните секции на кинофестивала в Кан, предаде АФП, позовавайки се на организаторите.  

Сорогойен беше назначен на поста миналата година, но се оттегли поради "лични причини" и беше заменен от продуцентката Силви Пиала.

Четиридесет и три годишният Родриго Сорогойен е една от водещите фигури на възраждането на испанското кино. През последните години той се прочу със своите филми ноар - от "Прости нас, Господи" до "Кралството", който през 2019 г. му донесе награда "Гоя" за най-добър режисьор.

По-широката френска публика го откри с последния му филм "Зверове" - трилър с участието на двама френски актьори, Дени Меноше и Марина Фойс.

Сред членовете на журито на 64-тата "Седмиц

Излезлият 25 години след първия филм "Последен изход: Наследство" е най-гледаният от българските зрители след миналия уикенд, сочат обобщените данни от киносалоните. Шестият филм, разказващ познатата история за надхитрянето на Смъртта, е гледан от 9226 зрители и има 141 186 лева приходи от билетите им.

Втори в топ 10 е чакащият на екран премиерата си на 23 май - "Мисията невъзможна: Възмездие", последният от поредицата, базирана на телевизионния сериал от 60-те години. Осмият филм за агент Хънт, чиито приключения по екраните започнаха през 1996 г., е гледан предпремиерно от 4344 зрители и отчита 73 481 лева приходи.

Трето място заема задържалият се над месец начело "Minecraft: Филмът". Случващото се в кубичната Вселена, позната от популярната видеоигра, за седем седмици са гледали 192 824 зрители, а постъпленията възлизат на 2 586 120 лева.

На четвърто място е "Тъ

Фотографът Дончо Дончев ще представи новата си самостоятелна фотоизложба „Живите цветове“ в рамките на на Международния фестивал на лавандулата в Чирпан, който започва на 20 юни.

Това съобщават от местната администрация на официалната си страница във Фейсбук.

Красотата на природата, обагрена в наситени лилави тонове, оживява в „Живите цветове“. Тя представя кадри, заснети през последните две години, в които фотографът е уловил играта на светлината и природните гледки, казват организаторите от Община Чирпан.

„Живите цветове“ е единадесета самостоятелна изложба на Дончо Дончев. Експозицията ще е разположена на площада в Чирпан, посочват от местната администрация.

Дончо Дончев е роден през 1984 г. в Чирпан. Въпреки вродения си слухов дефицит, той открива и улавя красотата на света чрез обектива на своя фотоапарат. Завърш

За емоцията да пееш „Аз обичам Китай“ пред китайска публика говори солистът на хор „Родна песен“ Валерия Пейчева. Песента, която, по думи на хористите, е съпоставима с „Моя страна, моя България“ на Емил Димитров, е била силно аплодирана и предизвикала възторг у слушателите, каза солистката. 

В срещата участваха още корепетиторът на хора Петър Божанов, помощник-диригентът Антоанета Радева, част от дългогодишните хористи и най-новото попълнение в състава Джейхан Джемилов, включил се в края на 2023 г. Те споделиха, че са горди от постигнатите резултати, след като в последните месец и половина са репетирали по пет-шест дни седмично. 

Коментираха и своите впечатления за темпа на развитие на Китай, сравнявайки първото турне на хор „Родна песен“ през 1986 г. и сега. 

Секретарят на читалище „Напредък“ Галина Кръстева, която също пътува с артистите в Пекин, каза, че участието на търговищкия хор е заснето от Кольо Колев от Търговище – дрон-фотограф и любител-режисьор. Той ще подготви филм за участието на хора в престижния форум, който впоследствие ще бъде представен пред гражданите на Търговище. Планира се тогава формацията да се изправи на сцената със своеобразен музикален пътепис, изпълнявайки програмата от своето участие в многомилионен Пекин.

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Наградиха лауреатите на Втория национален музикален конкурс „Милчо Левиев“
Вторият национален музикален конкурс „Милчо Левиев“ приключи днес с церемония по награждаване и концерт на лауреатите и носителите на награди на сцената на Дома на култ ...
Къща музей „Пейо К. Яворов” в Чирпан вече разполага със собствено пиано след дарителска кампания
Къща музей „Пейо К. Яворов” в Чирпан вече разполага със собствено пиано за експозиционната си зала след дарителска кампания. Това съобщават от културната институция на ...
Спектакълът в памет на вокалиста на ПИФ Димо Стоянов "Невидимо дете" ще бъде представен за първи път в Габрово
Най-новият спектакъл за възрастни „Невидимо дете“ на Държавен куклен театър- Стара Загора ще бъде премиерно представен на сцената на Драматичен театър „Рачо Стоян ...
22-ро издание на събора Гайдарско надсвирване
Награда на името на гайдаря Дафо Трендафилов ще бъде учредена на 22-рото издание на Гайдарското надсвирване в смолянското село Гела, каза Галина Иванова от организационния комитет ...
Творческият тандем Надежда и Сейфетин Шекерови с изложба „Нежност и сила“ в галерия „Арт Маркони”
Творческият тандем Надежда и Сейфетин Шекерови гостува за първи път в галерия „Арт Маркони” във Варна. Изложбата им е наречена „Нежност и сила“ и съдържа ж ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Чешко-словашкият филм Better Go Mad in the Wild спечели Голямата награда „Кристален глобус“ на филмовия фестивал в Карлови Вари
Чешко-словашкият документален филм Better Go Mad in the Wild („По-добре полудей в дивата природа“) спечели Голямата награда „Кристален глобус“ на Международ ...
Песни от Хуго Волф и Франц Шуберт ще звучат в Балабановата къща
Камерната певица Христина Василева и диригентът и пианист Светлин Христов ще представят подбрани песни от рядко изпълнявания цикъл на австрийския композитор Хуго Волф по стихове на ...
Биография: Атанас Яранов
Отбелязваме 85 години от рождението на художника Атанас Яранов - творил в областта на фигуралната композиция, портрета, кавалетната и монументалната живопис.  Атанас Яранов-Ш ...
Художествен център, включваш галерия и Дом на изкуството и науката, беше официално открит в Гурково
Художествен център „Алфа“, включващ Художествена галерия и Дом на изкуството и науката, беше официално открит в Гурково. Това съобщиха от местната администрация. Иници ...
Вярвам, че най-хубавото тепърва предстои
Хората, които са тук с нас, знаят какво представляваше фестивалът и в какво се превърна за тези десет години. Успяхме да постигнем много, а вярвам, че най-доброто тепърва предстои. ...
Тикер в 22:00 ч.
Чешко-словашкият документален филм Better Go Mad in the Wild („По-добре по ...
Начало Под прожектора
4188
Под прожектора

Българският глас докосна китайската публика, чрез изпълненията на хор „Родна песен“ от Търговище

Публкацията е част от архивът на NRD2 Култура
| 23 Юли 2024, 13:39 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА

Повече от десет години търговищкият хор „Родна песен“ разучава песни на китайски език. Изпълнения на седем от тях бяха включени в програмата на формацията при представянето им в 17-тото издание на Китайския хоров фестивал и конкурс с международно участие - China International Chorus Festival CICA. Това разказа художественият ръководител и диригент на хора Красимира Коларова по време на пресконференция дни след завръщането в родния град. 

Стана ясно, че смесен хор „Родна песен“ при Образцово народно читалище (ОНЧ) „Напредък – 1864“ е първият състав от България, участвал в престижния форум от учредяването му през 1992 г. до сега. Фестивалът се провежда на всеки две години.

Председателят на сдружение „Приятели на Китай“ в Търговище Румен Новаков, който е дългогодишен хорист, каза, че поканата за участие на „Родна песен“ в международния хоров фестивал е отправена още през лятото на 2019 г. Идеята е била съставът да се изяви в 15-тото издание на форума през 2020 г. Обстоятелства налагат участието да бъде отложено за следващото издание. През 2022 г. пандемията от коронавирус „замразява“ възможността за изява. Година по-късно поканата към търговищката формация все още стои отворена и решението е взето. 

Румен Новаков коментира, че участието на хористите е свързано със 75-годишнината от установяване на дипломатическите отношения между България и Китай. По негови думи хор „Родна песен“ е представил достойно не само себе си, а и България, и българската хорова школа. 

Красимира Коларова заяви, че е доволна от представянето на хора. Сподели, че част от стожерите на състава, дългогодишни хористи, не са се включили в турнето, поради здравословни причини и притеснения, свързани с дългото пътуване. Това се отразява на увереността на ръководителя. Но след последователни и целенасочени усилия – резултатите са налице.  Хор „Родна песен“ – Търговище се завърна в града със сребърен медал от международния конкурс в Пекин и с плакет за мир и приятелство за участието във фестивалната програма. 

Коларова коментира и възприемането на изпълненията от публиката в Пекин, която на моменти дори пее заедно с търговищките хористи. Особено емоционално са приети китайските композиции, които са популярни в източната страна. Диригентът сподели, че въпреки различния начин на звукоизвличане и пеене, изпълненията са били добре разпознаваеми от тамошната публика. 

За емоцията да пееш „Аз обичам Китай“ пред китайска публика говори солистът на хор „Родна песен“ Валерия Пейчева. Песента, която, по думи на хористите, е съпоставима с „Моя страна, моя България“ на Емил Димитров, е била силно аплодирана и предизвикала възторг у слушателите, каза солистката. 

В срещата участваха още корепетиторът на хора Петър Божанов, помощник-диригентът Антоанета Радева, част от дългогодишните хористи и най-новото попълнение в състава Джейхан Джемилов, включил се в края на 2023 г. Те споделиха, че са горди от постигнатите резултати, след като в последните месец и половина са репетирали по пет-шест дни седмично. 

Коментираха и своите впечатления за темпа на развитие на Китай, сравнявайки първото турне на хор „Родна песен“ през 1986 г. и сега. 

Секретарят на читалище „Напредък“ Галина Кръстева, която също пътува с артистите в Пекин, каза, че участието на търговищкия хор е заснето от Кольо Колев от Търговище – дрон-фотограф и любител-режисьор. Той ще подготви филм за участието на хора в престижния форум, който впоследствие ще бъде представен пред гражданите на Търговище. Планира се тогава формацията да се изправи на сцената със своеобразен музикален пътепис, изпълнявайки програмата от своето участие в многомилионен Пекин.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Наградиха лауреатите на Втория национален музикален конкурс „Милчо Левиев“
Къща музей „Пейо К. Яворов” в Чирпан вече разполага със собствено пиано след дарителска кампания
Спектакълът в памет на вокалиста на ПИФ Димо Стоянов "Невидимо дете" ще бъде представен за първи път в Габрово
22-ро издание на събора Гайдарско надсвирване
Творческият тандем Надежда и Сейфетин Шекерови с изложба „Нежност и сила“ в галерия „Арт Маркони”
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Юли
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Цветни аспекти
Чешко-словашкият филм Better Go Mad in the Wild спечели Голямата награда „Кристален глобус“ на филмовия фестивал в Карлови Вари
Творчески отражения
Песни от Хуго Волф и Франц Шуберт ще звучат в Балабановата къща
Калейдоскоп
Биография: Атанас Яранов
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.